Приключения Чиполлино (ил. Д. Непомнящего) (Родари, Джанни); Эксмо, 2012

Ай ну просто прелесть, что за книга!!!
Замечательные сочные цветные иллюстрации Непомнящего и Попугаевой ИДЕАЛЬНЫ для Чиполлино! Эта пара художников - Дмитрий Непомнящий и Ольга Попугаева (по совместительству муж и жена) работают вместе.
Какие колоритные и выразительные у них получились персонажи! Какие эмоциональные и богатые деталями пейзажи! Кроме того, необычный ракурс, который так характерен для их стиля, позволяет по-новому, под другим углом взглянуть на события и развивает восприятие у ребенка.
Для справедливости следует отметить, что существует много-много вариантов Чиполлино, проиллюстрированных известными художниками.
1. Чиполлино Чижикова. на мой взгляд, один из лучших. Чиполлино Чижикова близок по своему изображению к мультяшному. Сейчас это букинистика, но насколько мне известно, в ближайшее время близится переиздание. С учетом последней тенденции переиздания хороших книг это не удивительно.
2. Чиполлино Галея. Чем-то напоминает мне Чижикова.
3. Чиполлино Митрофанова (см. ссылка ниже). на мой взгляд эту книгу недооценивают сейчас. Чиполлино изображен очень авторски, не похоже на обычные картинки. Мне кажется, именно такой Чиполлино понравится девочкам :)
В общем, выбор есть, так же ожидается пополнение этого самого выбора. И вот этот Чиполлино с рисунками Непомнящего и Попугаевой один из лучших вариантов покупки.

0    0

Вообще-то, к произведению этому я лично отношусь с прохладцей... но что-то в нём, безусловно, есть - раз его отрисовывают ТААААКИЕ Художники! Так что, хоть я текст этот и не жалую, но книг про Луковицу-революционера у меня аж ТРИ:)
Что самое любопытное - С ОДНИМ И ТЕМ ЖЕ ПЕРЕВОДОМ:)
Я честно пыталась прочитать какой-то другой перевод, но не смогла... ведь у Златы Потаповой он просто замечательный!
Теперь из них самый любимый - с рисунками Дмитрия Непомнящего и Ольги Попугаевой.
Правда, "в титрах" указана ещё и Маргарита Бибилова... не знаю, что именно она рисовала в книге этой - по мне, так все рисунки явно принадлежат кисти моей любимой питерской паре художников!
Лично я так просто в восторге от их рисунков.
Они весёлые, остроумные, с очень колоритными и харАктерными персонажами. Я могу их рассматривать бесконечно!
А какие детализированные пейзажи! И, конечно же, необычный ракурс их рисунков - "фирменный":)
А ещё рисунки у этих художников всегда яркие, а в этой книге прямо даже... "сочные", как свежие овощи:) вот прямо с грядки!

0    0

К сожалению, уже нашла в книге опечатки:
стр.7 "надели ПА него наручники" (вместо НА)
стр.14 "растянуться ПА полу" (опять вместо НА).
Ээх... Ну как так можно...

0    0

Ну, не так страшен чёрт, как его малюют – на поверку-то оказалось:))))
В преддверии выхода книги были у меня реальные опасения - ой, а вдруг там кошмар кошмарыч - столь яркий и красочный, что мимо «кассы» совершенно:)
Зная, что из себя представляет текст «Чиполлино», и как рисует обычно Дмитрий НЕПОМНЯЩИЙ… Нет, его (в содружестве/соавторстве с Ольгой Попугаевой) «Эрмиты» мне ОЧЕНЬ даже нравятся! Есть сказки, оформленные им, которые вызывают интерес. Но вот к «Чиполлино»… В общем, были сомнения:))) Как уживется этот живой легкий текст (в классическом переводе Златы Потаповой – дорого стоит!) в столь ярких, сочных, и что уж греха таить – тяжеловесных, подминающих под себя иллюстрациях.
Вот «если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича…».
И если бы эта книга вышла в большом формате, на плотной матовой мелованной бумаге, БЕЗ ограничивающих текст рамочек (и без них ярко, а с ними, так и душновато как-то:)))… То рассматривала бы я это творение как интересный художественный альбом. Текст «Чиполлино» с любопытными иллюстрациями-фантазиями к нему (что художнику дозволительно – а уж определять такого «Чиполлинку» в свои любимые или нет дело каждого:)
Но:(((( Не подарочное это издание и не альбомное вовсе. Формат небольшой. Этакий обыкновенный пухлый томик. Плотный офсет (приглушивший, на мой взгляд, обычно характерную для художника игру красок – этакое многоцветное праздненство:). Рамки/яркие паспарту, полностраничные иллюстрации…
НЕТ, вовсе не кошмар кошмарыч аляповытый:)) И так и эдак рассматривала книгу в живую, но влюбиться вот в это конкретно издание не смогла.
Не альбом, а как книга для чтения, ТОТ «Чиполлино», с которым хочется познакомить ребенка – НЕ мой вариант совершенно точно.
Если «Чиполлино» с рисунками Митрофанова (по ссылке) мне просто откровенно не нравится (если не больше – честно и не кривя душой, считаю его отмазкой художника, работой без души и для галочки, близко не стоящей рядом с понятиями «творец» и «художник», скорее «ремесленник», делающий очередную поделку на продажу по принципу продастся/сгодится/съедят и так со Златы Потаповой текстом-то и без стоящих альтернатив). То здесь всё же «художник» и «творчество», которое может нравиться, а может не нравиться.
Есть у меня старый «Чиполлино» с Чижиковым. Есть, интересен (обнимаюсь с ним пока:)) Но МОЙ, наверное, - тот которого жду и который действительно вижу для ребенка – «Чиполлино» Галея.
Издательство Эксмо плотно взялось за этих самых «Чиполлин»:) Сначала с Митрофановым выпустили, теперь вот с Непомнящим, на очереди как раз Чижиков и Галей.
Так что, если не горит так уж сильно адским пламенем, может, стоит подождать и выбрать СВОЕГО «Чиполлино» в итоге? Того, что именно для ребенка:))) Ежели нужен только один вариант «Чиполлино»:)

0    0

Всем поклонникам персоонажей Тима Бартона - рекомендую. Иллюстрации очень похожи на его мульты. Не классические, к каким мы привыкли с детства. Но мне очень понравились. Вобщем на любителя (и для детей постарше).

0    0

Уютная такая,вкусная книжечка. Формат меньше ,чем А-4,ближе к А-5.Понравилась!

0    0

Сегодня посмотрела эту книгу в магазине. Как я рада, что не купила её! Иллюстрации совсем не понравились, темные, мутные, все неприятного желтого цвета. Выложенные в интернете картинки выглядят гораздо лучше.

0    0

Получила книгу- что хочу сказать- издание конечно добротное, в руках держать приятно, бумага плотная. Но вот картинки ... на любителя, это точно. Я сама по картинкам не могу сразу сказать кто изображен - только по контексту догадываюсь, что уж говорить о ребенке. И как сказала Юми - в тиле Тима Бартона, полностью согласна. Сейчас я уже думаю что лучше бы заказала другого Чипполино - ссылку даю ниже. Сейчас уже в раздумьях - кому бы подарить эту книгу, кому бы могли понравиться такие иллюстрации.

0    0

Честно говоря, рассчитывала, что иллюстраций будет больше. А так - на почти 300 страниц их всего 35. Зато какие! Это "Чиполлино" Тима Бёртона)))))))))) Купила именно это издание только из-за иллюстраций. Сам "Чиполлино" - традиционный, знакомый с детства) Коммунистические идеи борьбы с капиталистами и угнетателями простого народа, так знакомые людям с советским прошлым, современного ребенка не впечатлили. Ну и ладно. Книга от этого не становится хуже))

0    0

Замечательное оформление ! Из имеющихся книг о Чиполлино ребенок выбрал эту, регулярно читаем, что является самым главным показателем - книга ребенку понравилась

0    0

а мне показалось, что иллюстрациям тесно в этой крохотной книжечке. Всё в ней красиво - и обложка, и иллюстрации и дизайн страничек, но вот размер и бумажка (она хорошая и плотная, но... не мелованная) ...

0    0

Есть много достойных примеров иллюстрирования этого произведения. На мой взгляд в эти варианты иллюстраций самые яркие интересные и живые

0    0

Ну и Чиполлино....Такого днём встретишь в обморок упадёшь, не то, что уж на ночь глядя читать ...
Одни нарисовали, другие издали и кто-то же купит !!! И все эти люди с виду нормальные! .....наверное....))

0    0

ОДНИМ СЛОВОМ - ЖУТЬ !!!!

0    0

Выбирала из нескольких изданий, это издание понравилось в первую очередь текстом, не сокращенный вариант, классический перевод. Рисунки своеобразные на мой взгляд, но их много и детям нравятся, и при таком объеме в 264 стр. младшему школьнику легче читать, потому что практически через страницу рисунок - ребенок читает и рассматривает картинки. Крупный шрифт, плотная бумага. Младший ребенок 4-х лет, разглядывая картинки, просит почитать

0    0

Кто это мумий тролль . Ах нет это Чипоаватар

0    0