Книга: История про волка (АНАСТАСИЯ ЛАДАТКО, УИЛЬЯМ МАККЛИРИ); Карьера Пресс, 2015

Меня книга подкупила своими иллюстрациями как бы состоящими из двух разных миров: один сказочный про волка Уолдо и его гастрономические приключения в попытках похитить разноцветную курочку с флегматичным взглядом, а второй про папу рассказывающего эту сказку детям. Сама книга говорит нам о том, что истории из нашего детства, рассказанные нам взрослыми, оказывают влияние на всю нашу жизнь. Мы забываем что-то такое от чего надо отталкиваться в наших испытаниях и через призму сказочного детства смотреть на окружающие невзгоды. Слава Богу, что наши дети и возможность читать им вот такие книги, показывать им вот такие вот невероятные иллюстрации не дают нам нам забывать, что мы тоже когда-то были детьми и как они смотреть на жизнь смеясь и радуясь каждому дню.

0    0

Очень негромкая, теплая, по-настоящему семейная история (даром что мама в повествовании появляется лишь эпизодически).
Склонен согласиться с издательским наименованием этого произведения "скрытой классикой". "Истории" уже почти 70 лет, написана она профессиональным драматургом и, что очевидно, отцом - т.е. тут явно личное , рассказ о собственных отношениях с сыном, причем в весьма своеобразной форме двух переплетающихся историй.
Первая - собственно про волка, которую и просит рассказать сын папу перед сном, но сам же постоянно пытается ее редактировать, изменяя происходящее на свой вкус и стараясь избежать папиных ухищрений, призванных как можно быстрее его усыпить.
Ну а вторая история - это та неделя-другая, в которые и рассказывается первая история - укладывания спать, воскресные прогулки в парк или на пляж с другом сына. Этот пласт подкупает картиной обыденного теплого общения отца, находящего время и желание быть рядом с сыном, и собственно очень любящего своего папу мальчика. Причем никаких конфликтных ситуаций, позволяющих героям что-то в себе осознать или перейти на новый уровень отношений, никаких моралей (кроме самых обыкновенных и ненавязчивых житейских, в два-три слова) - не будет. Это именно что не бросающаяся в глаза и не пытающаяся казаться тем, чем она не является, реалистическая история-картина, очарование которой в тепле, которым она проникнута, в настроении плавно текущего повествования.
Сама История про волка, как и положено сказке, содержит некоторую долю условностей, типа разговаривающих между собой и даже с людьми животных, и более похожа на традиционные книги для детей - в ней есть любознательный, отважный и самостоятельный мальчик, кровожадный (по крайней мере номинально) волк и его жертва, испытание и победа.
Истории, как уже написал выше, тесно переплетены, потому что мальчик, которому папа рассказывает сказку про волка, постоянно вторгается в повествование со своими комментариями, меняя ход событий.
Очень порадовали иллюстрации. Во-первых, приятен уже сам факт, что иллюстрации к одному из произведений, входящих в сокровищницу детской (и не только) американской литературы, выполнены отечественным художником - причем это полноценный комплексный проект со своей концепцией (о ней чуть ниже). Довелось держать в руках оригинальное издание - так вот тамошние две с половиной картинки - это скудные карандашные наброски. Возможно даже, что выполнены они автором, но книгу как-то совсем не красят. В нашем же издании получается своего рода заочный диалог двух творцов (как это и должно быть с хорошими иллюстрациями) - американского автора и нашего современника-соотечественника иллюстратора. Это само по себе любопытно, к тому же и иллюстрации не подкачали. Намеренное противопоставление теплого и пронизанного светлой ностальгией бытового пласта отлично оттеняется несколько гротескными картинками пласта выдуманного, притом мальчик и там и там - одинаковый. А как же еще? Связующее звено! В забавной шаржированной рожице волка - "самого кровожадного" и т.д., согласно требованиям мальчика, - угадывается пойманная иллюстратором добродушная ирония рассказчика-отца. Да к тому же и маленькие читатели книги не испугаются.
К слову о маленьких читателях (думаю, лучше всего пойдет в промежутке между 4 - 6/7 годами). Это очень своеобразная книга, которая лучше, чем многое из того, что навскидку приходит на память, подходит для СОВМЕСТНОГО чтения - особенно, конечно, папы малышам (пожалуй, даже перед сном - вот только вряд ли удастся выдержать темп "одна глава - один вечер" (уж слишком главы коротки), хотя такой подходи был бы для "вхождения" в книгу идеален). Совместного потому, что не только дети будут угадывать себя в каждом слове мальчика, "заказывающего" историю, но и взрослый скорее всего почувствует близость к рассказчику-отцу.
В общем и целом - прекрасно изданная теплая, негромкая и по-настоящему семейная история. Допускаю даже, что каким-то малышам захочется услышать ее еще не раз - по крайней мере заканчивается все просьбой главного героя к папе начать все сначала. Можно даже попробовать, если кто еще не пробовал, поступить так же, предложив своему чаду подобное же совместное мифотворчество - по приведенному в книге или какому-нибудь иному, своему, сюжету.
Словом, весьма своеобразное издание для совместного чтения/общения родителей (прежде всего пап) и детей. Определенно понравилось.

0    0

Карьера Пресс продолжает радовать. Пусть эта история написана почти 70 лет назад, для хорошей литературы никогда не поздно. На западе это хорошо рецензируемая вещь, много раз изданная. Автор - известный драматург и постановщик для Бродвея. Диалоги в книге особенно хороши.
Фабула книги - история в истории. Папа рассказывает историю сыну на ночь, история растягивается на несколько дней, параллельно в их жизни также происходят события. Папа рассказывает - это не совсем правильно. На самом деле его сын Майкл активно вносит свои предложения по развитию действия и вместе они размышляют почему события должны повернуться таким образом. Позже к ним присоединяется еще один мальчик.
Секрет книги в теплых доверительных отношениях между папой и сыном, в остроумных диалогах и оригинальном сюжете. Отличная книга для активных мальчишек. Обязательно покупайте. Это книга не на один раз, и в мире отрицательных отзывов на редкость мало.
Издана прекрасно, бумага, офсет, печать, шрифт - денег стоит без сомнения. Плюс замечательно иллюстрирована в России, действительно в оригинальном издании рисунки современны для середины прошлого века.
PS Обратите внимание, однако, крупных рисунков в книге немного. Достаточно разворотов без картинок совсем. Это не книга-картинка, для кого это важно.

0    0

Категорически неинтересная красиво оформленная книжка. Герои болтают о ерунде, все время куда-то едут и спят. Язык повествования скуп. Еле прочитали, одним словом

0    0

Прочитав название этой книги, я ожидала, что внутри окажется действительно какая-то сказка про волка...
И она там, безусловно, есть. Вот только сказка про волка, рассказанная в книге, - отнюдь не то, ради чего её стоит приобрести в домашнюю библиотеку.
Самое главное в этой книге, - это история мальчика и его папы, их отношения, их маленький мир, куда доступ закрыт даже маме.
Когда мы с сыном читали эту книгу, у меня всё время создавалось впечатление, что я читаю про своих собственных мальчиков: мужа и сына. Они невероятно похожи на героев книги, и тоже любят придумывать разные истории про страшных и ужасных героев.
Сын, правда, как мне кажется, больше оценил как раз-таки непосредственно сказку про волка, которую придумывали папа и его сын. Он всё время спрашивал, что же будет дальше, спасут ли Радугу, и т.д. и т.п. А в конце заключил, что хочет, чтобы у него тоже была такая же разноцветная курица. Я, как могла, уверяла его, что таких куриц на свете не бывает, но что-то мне кажется, что он не очень мне поверил.
Я же наслаждалась наблюдением за папой и сыном, за их отношениями, реакциями на разные вещи, решение проблем и выбор развлечений... Всё это настолько жизненное, настолько простое, на первый взгляд, но, при этом, мне кажется, именно из таких мелочей и состоит главное волшебство жизни, а вовсе не из выдуманных сказок. Сказки, конечно, украшают жизнь, привносят в неё немного красок, но сказками не проживёшь. А вот когда папа любит своего ребёнка, с радостью проводит с ним время, пытаясь удовлетворить его интересы... Мне кажется, это и есть то, что действительно важно в жизни.
Книга очень душевно написана, главы все одинаковые, и очень удобной длины для чтения перед сном. К тому же, в конце многих глав, кто-нибудь засыпает :) История Уильяма Макклири и по настроению такая: спокойная, умиротворяющая, располагающая к отдыху и размышлениям. После прочтения очередной главы, невероятно приятно выключить свет и немного поговорить перед сном.
Дополнена книга великолепнейшими иллюстрациями Анастасии Ладатко. Иллюстраций довольно много, но не на каждой странице. Её иллюстрации самым чудесным образом дополняют историю: те, что иллюстрируют сказку про волка, нарочито сказочные, яркие и смешные. Другие, - показывающие мальчика и его папу, наоборот, очень реалистичные. Они показывают обыкновенного мальчика, и обыкновенного папу, которые занимаются самыми обыкновенными вещами... Но при этом, Анастасии Ладатко удалось уловить ту магию, которая царит в книге, и передать её с помощью своих рисунков.
Альбомный формат, твёрдый переплёт, офсетная бумага.
На возраст примерно от 5 до 10 лет.

0    0

Прекрасная, очень трогательная история об отношениях отца и сына. Отец укладывает сына спать, идет с ним гулять... Обычные ситуации. При этом они вместе сочиняют историю о незадачливом волке и волшебной курице. О том, как отец помогает (сначала нехотя) разбудить в сыне фантазию и интерес...

0    0

"История про волка" - это идеальная книга про папу и сына. И хотя в ней переплелись две истории: одна о тёплых отношениях отца и сына, а вторая - сказка, которую они придумывали вместе, всё таки это больше история именно про папу и его отношения с сыном.
"Папа встал, выключил в комнате свет, приоткрыл окно и, подоткнув одеяло, поцеловал мальчика." - сколько нежности в этом простом предложении!
История начинается незатейливо: папа укладывает сына спать и перед сном рассказывает сказку про курицу Радугу и волка Уолдо, а сын своими пожеланиями и замечаниями постоянно меняет ход событий. Майклу совершенно не хотелось, чтобы сказка заканчивалась, поэтому она растянулась на несколько недель.
Мне понравилось как показываются в книге отношения отца и сына, насколько они глубокие и доверительные. Как же это чудесно, когда папа любит своего ребенка, с удовольствием проводит с ним время, играет и укладывает спать!
Эту совершенно замечательнейшую, тёплую и душевную историю я рекомендую всем у кого есть дети, и неважно девочки или мальчики! Идеальный возраст от 4лет до 10 лет.
Иллюстрации к книге нарисовала Анастасия Ладатко, они удивительные, отлично подходят к тексту, их довольно много: совершенно не страшный (хотя и злой) волк, курица-красавица и цыплятки-маленькие радужки с клювиками:)
Издана книга отлично: альбомный формат, твердый переплет, чёткая печать, плотный офсет, хороший шрифт.
Издательство Карьера Пресс, 2015 г.
Рецепт крепкого сна:
- история про волка - 1штука
- ребенок - от 1 и больше
- папа (для идеального вкуса), на замену подойдет мама (вкус хуже не станет)
- вечер
- приглушенный свет
- кровать с теплым одеялом
- любовь (не жалеть, сыпать побольше).
Крепкий здоровый сон с красивыми разноцветными снами вам и вашим детям обеспечен!

0    0

История не о сказочных персонажах, на самом-то деле, а о семье и об отце и сыне. Рассказываю о книге на видео.

0    0

Любимая книга моей дочери. Прочитана уже 3 раза, и думаю, что будет прочитана еще не единожды. Удобный формат, замечательные иллюстрации, хороший шрифт... Но самое главное - содержание!

0    0

Начитавшись рецензий на ПапМамБук, я купила эту книгу.
Мы не дочитали даже до середины, но я понимаю, что мы в восторге. Эта книга точно стоит своих денег.
Она запомнится вам и вашему ребенку! Берите! Это будет отличное пополнение вашей домашней библиотеки!

0    0

Отвратительная книга. Постоянно приходилось пропускать слова и предложения с плохими шутками и фразами. История совершенно пустая, плоская, высосана из пальца, вымученная. Восторги и высокие оценки по поводу книги совершенно не понятны.
Качество издания на высоте, что не соответствует содержания книги.
Художественная и моральная ценность равна 0.

0    0

А не рассказать ли вам сказку про серого волчка?
Вас за бочок кусать не будет, не бойтесь. Он больше по куриным бочкам. Особенно аппетитной ему кажется курица по имени Радуга, у которой перья самых разных цветов – красные и розовые, пурпурные и лиловые, фиолетовые и жёлтые, оранжевые…Зеваете? Вот мальчик по имени Майкл не выдержал и заснул. А историю ему придумывал папа, не без участия и запросов от сына.
Это ведь здорово, когда каждый день волк Уолдо придумывает хитроумный план как выкрасть и съесть курицу, а Радуга, в свою очередь, как сбежать от волка. Хотя это не они придумывают, а папа им помогает. С такими историями легче засыпается ночью, поездка в парк и на океанское побережье проходит намного интереснее. Она итак интересна, если ты едешь с папой и лучшим другом, когда можно обстреливать невидимых врагов из машины, слушать историю, лёжа на песке перед дневным сном. Папиным, конечно, а вы что подумали?
А события всё набирают оборот. Вот и Радуга смогла убежать, и Джимми, сын Тракторвилловый, забетонировал землю под забором, чтобы волчок не смог вновь подкоп совершить. Вот и поймали хищника, но к чему ему вспарывать брюхо, если можно поговорить по душам. Ну вдруг его в детстве обижали, или с родителями нелады и можно уладить дело полюбовно, чтобы и куры целы, и волки сыты, и Джимми книгу про волков написал.
Неужели история закончится? Неееет! Конечно, нет. Уверена, что в следующие выходные соседи по вагону поезда услышали: «Жила-была курица, и звали её Радуга…»
Невероятно солнечная книга, в которой солёные брызги смешиваются с радостью от запущенного в небо змея, а отец оставляет светлые строки в памяти своего сына.

0    0

Это одна из моих любимых детских книг, при том, что сын ее воспринимает более прохладно, хотя и согласился послушать ее пару раз.
Думаю, ему не нравится, что сюжет, собственно, сказки про волка прерывается диалогами папы и сына и описанием их действий: вот ложатся спать, вот собираются на прогулку, вот едут, вот приехали на пляж, вот поиграли и задремали.
Но для меня в этих описаниях и диалогах и кроется очарование книги, они передают, не называя прямо, теплые, нежные отношения, которые сложились между взрослым и ребенком.
Уверена, что многим детям это ощущение безопасности и теплоты одновременно с ощущением широкого мира, который раскрывается им навстречу (это ощущение передается в описаниях дороги, моря) тоже очень понравится.

0    0